【图1】
查看大图
用老外的思维理解的话
好像还真的很贴切啊
想想这个场景:
嵇康:Mr 阮(阮籍),请问你要加入我们竹林七贤俱乐部吗?我们活动多多,而且每天都有下午茶哦……
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
E 2018-05-26 10:05:01
5
楼.
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
E(2018-05-27 06:00:36)
4
楼.
欢迎加入MS五加入我们吐槽俱乐部,每天的吐槽中还有美食哦。
一小半坨”。(2018-05-26 23:47:39)
3
楼.
翻译问题。
E(2018-05-26 11:14:17)
2
楼.
俱乐部。。。
冥彡笑堂主(2018-05-26 11:04:07)
1
楼.
这个锅得让翻译背。
E(2018-05-26 10:07:11)